Päällys: Markko Taina
 

Lehtolainen, Leena: Ennen lähtöä
Tammi 2000, ISBN 951-31-1897-7

Pyörätien laidalla makaa ruhjottu mies. Joku on pahoinpidellyt henkihieveriin Petri Ilveskiven, huonekalusuunnittelijan ja Espoon vihreiden kaupunginvaltuutetun. Teräväkielinen ja julkisuudessakin hyvin tunnettu Ilveskivi on ehtinyt suututtaa yhden jos toisenkin ihmisen sekä yksityiselämässä että politiikassa. Onko pahoinpitelyssä kyse henkilökohtaisesta kaunasta vai onko kyseessä satunnainen väkivallanteko?

lveskiven tapaus osoittautuu tavallista visaisemmaksi. Mukana kiehuvat huumeet, muukalaisviha ja Espoon kunnallispolitiikan valtasuhteet. Maria joutuu huomaamaan, että kaiken lisäksi myös oman perheen turvallisuus on uhattuna...

ENNEN LÄHTÖÄ Jyväskylän kaupunginteatterissa (2003)

TV-sarja Rikospoliisi Maria Kallio

Käännökset:

Ruotsin kielelle
Falska förespeglingar
Kääntäjä: Marjut Markkanen
Albert Bonniers Förlag, 2005

Saksan kielelle
Wie man sie zum Schweigen bring
Kääntäjä: Gabriele Schrey-Vasara
Rowohlt / Kindler, 2005